Plazo de los derechos de autor en Estados Unidos
Estados Unidos · obras publicadas antes de 1978: 95 años desde la publicación; desde 1978: vida del autor + 70 años.
- Obras publicadas antes de 1978
- 95 años desde la publicación. Para obras de 1929 a 1963 importaba la renovación del registro.
- Obras desde 1978
- Vida del autor + 70 años.
- Desde cuándo se cuenta
- Los plazos terminan el 31 de diciembre del año en que vencen (§ 305)
- Obras con varios autores
- Vida del último autor superviviente + 70 años (§ 302(b)).
- Obras anónimas
- Obras anónimas, seudónimas o por encargo desde 1978: 95 años desde la publicación o 120 desde la creación, lo que venza antes (§ 302(c)).
- Grabaciones sonoras
- No modelado en esta versión.
- Obras del gobierno
- Las obras del gobierno federal no tienen derechos de autor en EE. UU. (§ 105).
- Fecha de revisión
- 2026-10-29
Norma consultada
- Title 17 U.S.C., capítulo 3 (§§ 302-305), U.S. Copyright Office (consultada: 2026-10-29)
- Title 17 U.S.C., capítulo 1 (§§ 104A y 105), U.S. Copyright Office (consultada: 2026-10-29)
Ejemplos
| Caso | Resultado |
|---|---|
| Don Quijote (Cervantes, f. 1616) | Dominio público desde el 1 de enero de 1701 |
| Romancero gitano (García Lorca, f. 1936) | Dominio público desde el 1 de enero de 2024 |
| Cien años de soledad (García Márquez, f. 2014) | Protegida; pasa a dominio público el 1 de enero de 2063 |
Preguntas frecuentes
¿Cuánto duran los derechos de autor en Estados Unidos?
Según la norma consultada, en Estados Unidos los derechos patrimoniales depende de la fecha de publicación.
¿Desde cuándo se cuenta el plazo?
Los plazos terminan el 31 de diciembre del año en que vencen (§ 305)
¿Una obra en dominio público se puede usar sin ninguna condición?
No siempre: en varios países los derechos morales (reconocer al autor y no alterar la obra) siguen vigentes, y una edición, traducción o grabación moderna puede tener derechos propios. Este resultado es orientativo.